各言語の発音は、カタカナで近い音を表しています。

言語翻訳（女性）読み方翻訳（男性）読み方注釈
英語NurseナースNurseナース一般的な表現
中国語（簡体字）护士フゥシー男护士ナンフゥシー男护士は比較的新しい言葉で、看護師全般を指す护士も使われることが多い
中国語（繁体字）護士フゥシー男護士ナンフゥシー男護士は比較的新しい言葉で、看護師全般を指す護士も使われることが多い
ヒンディー語नर्स (Nars)ナースनर्स (Nars)ナース
ベンガル語নার্স (Nars)ナルスনার্স (Nars)ナルス
日本語看護師カンゴシ看護師カンゴシ
パンジャブ語ਨਰਸ (Nars)ナルスਨਰਸ (Nars)ナルス
ジャワ語PerawatプラワットPerawatプラワット
ロシア語Медсестра (Medsestra)メドセストラМедбрат (Medbrat)メドブラート
ドイツ語KrankenschwesterクランケンシュヴェスターKrankenpflegerクランケンプフレーガー
フランス語InfirmièreアンフィルミエールInfirmierアンフィルミエ
イタリア語InfermieraインフェルミエラInfermiereインフェルミエーレ
スペイン語EnfermeraエンフェルメーラEnfermeroエンフェルメーロ
ポルトガル語EnfermeiraエンフェルメイラEnfermeiroエンフェルメイロ
アラビア語ممرضة (Mumarrida)ムマルリダممرض (Mumarrid)ムマルリド
スワヒリ語MuuguziムウグジMuuguziムウグジ
ヨルバ語NọọsiノーシNọọsiノーシ
  • 各言語の発音は、カタカナで近い音を表していますが、正しい発音を知りたい場合は、その言語を話す人の発音を参考にすると良いでしょう。
  • また、男性の看護師と女性の看護師で違う言葉を使う言語では、看護師全体を指すときに女性の言葉がよく使われます。